/// Degemer mat !

! Toute l'équipe de Petra Neue et du Roue Waroch
vous souhaite une très bonne année !

Skipailh Petra Neue hag ar Roue Waroch a soueta ur blezad mat deoc'h

affiche


Il reste 15 jours pour vous inscrire au différentes rencontres du Roue Waroch 2012 !
Chom a ra 15 deiz evit lakaat ho anv evit ar kejadennoù !


Renseignement par mail / Titouroù dre mel :
contact.petra.neue@orange.fr
Renseignement téléphone / Titouroù dre pellgomz :
02 97 61 80 21

/// La rencontre du ROUE WAROCH

Depuis 16 ans, l’association Petra Neue poursuit son oeuvre dans la droite ligne de ses objectifs de départ, à savoir montrer au public que la culture bretonne est vivante, ouverte sur l’avenir et sur le monde.

Cette année, la 16ème édition du Roue Waroch sera comme à son habitude riche de talents, mais aussi d’émotions ! Pour cela, les membres de l’organisation et les 250 bénévoles du Roue Waroch travaillent d’arrache-pied tout au long de l’année, afin que cet événement,intergénérationnel, multi-traditionnel, soit le reflet de l’actuelle musique bretonne.

Qu’elle soit d’influence rock, électro, jazz ou funk sur fond traditionnel, la musique bretonne est à l’aise dans son époque. Elle est riche de ses créations actuelles et de son histoire.

Au 16ème Roue Waroch, des musiciens bretons partageront la scène avec des artistes venus du monde entier.
C’est pour cette culture-là que Petra Neue travaille et se bat depuis 16 ans, afin d’offrir à tous, à Plescop, un week-end de découvertes, d’échanges et surtout de bonheur.

Et ainsi que le disait Béla Bartók :
« La musique traditionnelle, vécue, intégrée, et non seulement reproduite, possède une capacité d’innovation permanente, qui rend le musicien traditionnel capable d’entrer en relation avec d’autres langages musicaux et artistiques. »

Jean Loric Président de Petra Neue

En 1997 : 120 musiciens
1999 :232
2005 : 246
2007 : 334
2008 : 408
2009: 310
2010: 425
2011 : 365

Cette rencontre est une des plus importante rencontre de jeunes musiciens traditionnels de France.
Notre règle : l'engagement est gratuit et tout participant est récompensé.



                                                                          BZH*

Kejadenn Roue Waroch Abaoe 16 vlez, ar gevredigezh Petra Neue a ziskouez d'an dud emañ bev sevenadur Breizh, digor war an dazont hag ar bed.

Ar blez-mañ'el kustum e vo er 16vet Roue Waroch talañtoù ha fromoù ! Evit-se e labouro start izili an aozadur hag an 250 den a youl vat ag ar Roue Waroche-pad tout ar bezad, evit ma vo ur gouel liesremziad ha lies sevenadur a ziskouez sonerezh breizh a vremañ.

Sonerezh breizh a zo liesremziad ha daoust mah eo treusfurmet e Rock, Electro pe Funk e warn memes-traul levezon hengounel.

Er 16vet Roue Waroch e sono sonourion Breizh a gevret get arzourien deuet eus ar bed a-bezh.

Petra Neue a labour abaoe 16 vlez evit ar sevenadur-se, evit profiñ d'an holl, e Pleskob, un dibenn-sizhun a zizoloadennoù, eskemmoù, ha dreist-holl plijadur !

'El ma lare Béla Bartok
"An emgav-se a eo an hini brasañ evit ar sonourion hengounel yaouank e Bro-C'hall."